sábado, 26 de fevereiro de 2011

Schiacciata Fiorentina

Como o carnaval vem chegando, antes de continuar com as dicas de viagem, vou deixar a receita de um doce típico, que se faz aqui em Florença nessa época, a schiacciata fiorentina. E' um bolo feito com uma massa muito parecida com o pão de ló, só que bem mais baixo, daí o nome "schiacciata", que quer dizer amassada.

Ingredientes:

500g de farinha;
120g de gordura vegetal;
20g de fermento de cerveja (também serve fermento de pão);
150g de açúcar;
4 gemas de ovo;
1 colher de chá de casca de laranja ralada;
sal;
açúcar de confeiteiro sabor de baunilha.

Diluir o fermento em água a temperatura ambiente e misture bem com a farinha, até obter uma massa compacta e homogenea. Envolva a massa num pano e deixe crescer por uma hora num lugar seco. Quando tiver dobrado de tamanho, junte as gemas, o açúcar, 1 g de gordura, uma pitada de sal e a casca de laranja ralada. Unte uma forma retagular com o resto da gordura (para ficar mais leve, você pode usar manteiga) e coloque a massa, que deve permanecer com uma altura uniforme de cerca 2-3 cm. Deixe a massa descansar e crescer de novo por umas 2 horas. Préaqueça o forno a 180°C e cozinhe o bolo por meia hora. Deseforme-o e quando estiver frio (ou quase) polvilhe o açúcar de confeiteiro por cima.

Receita para 6 pessoas
Tempo de preparo: 3 horas e 20 min.
Tempo de cozedura: 30 min.

quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011

Como chegar em Florença

Pra começar, é melhor aprender a se localizar e rodar na cidade.
Florença é uma cidade pequena, as distâncias são mínimas, mas é importante saber como funcionam os meios de transporte e como chegar aos pontos de interesse.

Trem - a estação de trens chama-se Santa Maria Novella,
distância do centro histórico: cinco minutos à pé.
é muito conveniente chegar de trem para quem vai se hopedar num hotel no centro histórico.

Avião
  • aeroporto de Florença: chama-se Amerigo Vespucci.
distância do centro histórico: 3 km
Do aeroporto pode-se pegar um taxi (a tarifa vai de 20-30 euros e podem ser cobrados suplementos para malas grandes ou bagagem numerosa) ou o ônibus que interliga diretamente o aeroporto com a estação de trens. A viagem de ônibus dura 20/30 minutos, com saídas a cada meia hora, e o bilhete custa 5 euros por pessoa, por viagem (você pode comprar o bilhete de ida e volta por 8 euros e economizar).
  • aeroporto de Pisa: chama-se Galileo Galilei, mais utilizado para vôos internacionais. Para chegar em Florença você pode pegar:
trem para Florença (a viagem leva 1 hora e os trens saem com muita freqüência, para o custo dos bilhetes e horários, visite o site: http://www.trenitalia.com/trenitalia.html)
ônibus Terravision para Florença (a viagem também dura 1 hora, mas o custo é um pouco mais alto do que com o trem. Para mais detalhes, visite: http://www.terravision.eu/florence_pisa.html).

Carro
Atenção, o centro de Florença é uma zona de trafego limitado, apenas pessoas residentes ou autorizadas podem entrar de carro. Geralmente, os hotéis podem pedir a anulação da multa às autoridades, mas se informe sobre esta possibilidade com o seu hotel antes de partir. Além disso, o estacionamento costuma ser bem caro no centro da cidade.

quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

Atividades em Florença

Como primeiro post, deixo uma lista das atividades que Florença oferece. Vou dedicar um post para cada atividade nos próximos dias.
  • visitas com guia;
  • museus;
  • igrejas;
  • palácios históricos;
  • hotéis e bed and breakfasts (pensões);
  • restaurantes típicos;
  • degustação de vinhos e produtos típicos;
  • excursão à área de Chianti;
  • outlets de marcas famosas (Dolce e Gabbana, Gucci, Louis Vuitton, Prada, etc);
  • mercadinhos típicos;
  • spas;
  • culinária típica;
  • cursos de culinária típica;
  • vôo em balões sobre o Chianti;
  • os lugares mais badalados na night de Florença;
  • e muito mais...